Política de privacidade — Goami

Última atualização: 1 de outubro de 2026

O Goami foi construído com a privacidade como regra por omissão. Esta política descreve, em linguagem simples, como as aplicações iOS e Android e este site recolhem, utilizam e protegem os seus dados pessoais.

1. Quem somos

O Goami é uma aplicação iOS e Android desenvolvida por Stéphan Bordera, programador independente sediado em França. É um projeto independente: sem equipa, sem investidores, sem receitas publicitárias.

2. Que dados recolhemos

Dados da conta

• Nome de utilizador que escolhe ao registar-se
• Identificador único (UUID) gerado automaticamente para a sua conta
• Endereço de e-mail — opcional. Só é recolhido se optar por registar um e-mail para cópia de segurança e reposição da conta. Pode usar o Goami na totalidade sem fornecer um e-mail (conta anónima). Se o fornecer, o e-mail serve unicamente para lhe enviar as ligações mágicas de autenticação. Não guardamos o seu endereço de e-mail em texto simples: mantemos na base de dados apenas uma forma criptografada não reversível, usada para o reconhecer no início de sessão.
• Idioma do dispositivo (usado para localizar as notificações e a interface)

Dados de utilização (introduzidos por si)

• Grupos que cria ou a que adere: nome, moeda, lista de membros
• Despesas que regista: valores, descrições, categorias, datas, quem pagou, quotas
• Acertos de contas entre membros do grupo

Dados técnicos

• Identificador de notificações push (token Apple APNs) para lhe enviar notificações
• Identificador do dispositivo (UUID interno) para distinguir os seus dispositivos e sincronizar os dados entre eles
• Tokens de autenticação guardados no seu dispositivo
• Endereço IP, que pode surgir temporariamente nos registos do servidor por motivos de segurança e diagnóstico (ver prazos abaixo)
• Marcas temporais das ações, que permitem a sincronização entre dispositivos e entre membros do grupo

Estatísticas de utilização anónimas

Para perceber como o Goami é utilizado e melhorá-lo, a aplicação regista que ecrãs são apresentados e durante quanto tempo, que botões são tocados e se as ações principais (como adicionar uma despesa) são concluídas, juntamente com a versão da aplicação, a versão do sistema e o idioma da aplicação. Estas estatísticas são anónimas:

• Não estão associadas à sua conta, ao seu dispositivo nem a qualquer identificador que permita reconhecê-lo, e o seu endereço IP não é guardado com elas.
• Os eventos são agrupados apenas por um número aleatório gerado sempre que a aplicação é aberta e esquecido quando é fechada: duas utilizações da aplicação não podem ser relacionadas entre si.
• Nunca contêm o que introduz: nem nomes, nem montantes, nem descrições, nem conteúdo dos grupos.
• São medidas por nós e guardadas nos nossos servidores em França, sem qualquer serviço de análise de terceiros.

Dados do site

Esta página é estática. Não utiliza cookies, estatísticas de terceiros, rastreadores publicitários nem criação de perfis comportamentais. Se nos escrever, usamos a sua mensagem apenas para lhe responder.

O que NÃO recolhemos

• O seu número de telefone
• A sua fotografia ou imagem de perfil
• O seu GPS ou localização precisa
• Os seus contactos
• A sua navegação na Internet fora da aplicação
• Quaisquer dados bancários, de cartão de crédito ou financeiros sensíveis
• Não recolhemos dados para fins publicitários ou de rastreio de marketing, e nenhum dado de utilização fica associado a si

3. Como usamos os seus dados

Os seus dados são usados exclusivamente para fazer a aplicação funcionar:

• Mostrar os seus grupos, despesas e saldos
• Sincronizar os seus dados entre os seus dispositivos e com os outros membros dos seus grupos
• Enviar-lhe notificações quando há atividade num dos seus grupos
• Enviar-lhe os e-mails de autenticação por ligação mágica (se tiver fornecido um e-mail)
• Garantir a segurança do serviço (autenticação, prevenção de abusos)

Nunca usamos os seus dados para publicidade ou marketing. As estatísticas de utilização são anónimas e servem apenas para melhorar a aplicação. Nenhum dado é vendido ou partilhado com terceiros.

4. Onde os seus dados são guardados

Os seus dados são alojados em servidores Scaleway situados em França (União Europeia). A Scaleway é um fornecedor francês de infraestrutura na nuvem, conforme ao RGPD desde a conceção.

Os dados são cifrados em trânsito (HTTPS / TLS) entre a aplicação e os nossos servidores.

Os e-mails de autenticação (ligações mágicas) são enviados através do Scaleway Transactional Email, também alojado em França.

As notificações push passam pelos servidores APNs da Apple (Apple Push Notification service).

5. Durante quanto tempo guardamos os seus dados

• Os dados da sua conta e os dados de utilização são guardados enquanto a sua conta estiver ativa
• Os registos do servidor que podem conter o seu endereço IP são conservados apenas durante o curto período definido pela retenção de observabilidade por omissão do nosso alojamento Scaleway (atualmente 7 dias para os registos), ao fim do qual são apagados automaticamente. Não prolongamos este prazo.
• Se optar por retirar o seu e-mail da conta, ele é apagado de imediato da nossa base de dados
• A eliminação da conta é descrita em detalhe na secção seguinte
• As estatísticas de utilização anónimas são apagadas automaticamente ao fim de 13 meses. Como não estão associadas a ninguém, não podem ser encontradas nem apagadas para uma pessoa em particular.

6. Eliminar a sua conta

Pode eliminar a sua conta a qualquer momento, diretamente na aplicação (nas definições do perfil). Quando elimina a conta:

• A sua conta é imediatamente desativada e deixa de poder iniciar sessão. As suas sessões de autenticação e dispositivos são revogados.
• Os seus dados pessoais são apagados de forma permanente e imediata: o endereço de e-mail (e a forma guardada do mesmo), a cor do perfil e qualquer estado premium. O seu nome de utilizador não é usado noutro lado e deixa de ser tratado como um perfil ativo.
• Importante — grupos partilhados: se participou em despesas dentro de um grupo partilhado, as suas contribuições e os valores envolvidos são conservados, porque apagá-los quebraria os saldos e as dívidas dos outros membros. Nesses grupos o seu nome continua visível, mas claramente assinalado como conta eliminada, para que os outros possam continuar a perceber a quem se refere cada valor. Guardamos o mínimo necessário à integridade contabilística dos outros membros, e nada mais.
• Os grupos que criou passam para o membro real mais antigo que restar. Se era o único membro real, o grupo é eliminado juntamente com os membros virtuais que tenha criado.
• Os saldos por acertar continuam visíveis para os outros membros, sob o seu nome assinalado como eliminado, para que as contas deles se mantenham corretas.

Esta eliminação é definitiva: uma conta eliminada não pode ser recuperada. Se mais tarde criar uma conta nova, ela começa do zero e não fica ligada à conta eliminada.

7. Os seus direitos (RGPD)

Ao abrigo do RGPD (Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados) e da legislação aplicável, tem os seguintes direitos:

• Acesso aos seus dados pessoais
• Retificação de dados inexatos
• Apagamento (eliminação da conta e dos dados)
• Portabilidade (exportação dos seus dados num formato estruturado)
• Oposição ao tratamento
• Limitação do tratamento

Para exercer qualquer um destes direitos, escreva para hello@goami-app.com. Respondemos no prazo de 30 dias.

8. Segurança

O Goami usa vários mecanismos para proteger os seus dados:

• Comunicação cifrada HTTPS / TLS entre a aplicação e os nossos servidores
• Autenticação por ligação mágica (sem palavras-passe guardadas ou transmitidas)
• Tokens de autenticação guardados com segurança no seu dispositivo, no Keychain da Apple
• Nenhum dado bancário ou financeiro sensível é recolhido ou guardado
• Servidores alojados na União Europeia (Scaleway, França)

9. Crianças

O Goami não se destina a crianças com menos de 13 anos. Não recolhemos conscientemente dados de crianças com menos de 13 anos. Se tomar conhecimento de que uma criança nos forneceu dados pessoais, contacte hello@goami-app.com e apagaremos esses dados.

10. Alterações a esta política

Esta política pode ser atualizada para refletir alterações na aplicação (em especial quando são acrescentadas novas funcionalidades). Qualquer alteração significativa será anunciada nas notas de versão da aplicação na App Store e no Google Play. A data de "Última atualização" no topo desta página reflete sempre a revisão mais recente.

11. Contacto

Para qualquer questão sobre esta política de privacidade, sobre os seus dados, ou para exercer os seus direitos ao abrigo do RGPD: hello@goami-app.com

12. Informação legal

Editor: Stéphan Bordera
Aplicação: Goami
País: França